ἐληλακότες1 of 22
“when they had rowed”
G1643to push (as wind, oars or daemonical power)
οὖν2 of 22
“So”
G3767(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὡς3 of 22
“about”
G5613which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
σταδίους4 of 22
“furlongs”
G4712a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
εἴκοσι5 of 22
“and twenty”
G1501a score
πέντε6 of 22
“five”
G4002"five"
ἢ7 of 22
“or”
G2228disjunctive, or; comparative, than
τριάκοντα8 of 22
“thirty”
G5144thirty
θεωροῦσιν9 of 22
“they see”
G2334to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὸν10 of 22
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν11 of 22
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
περιπατοῦντα12 of 22
“walking”
G4043to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐπὶ13 of 22
“on”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς14 of 22
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θαλάσσης15 of 22
“the sea”
G2281the sea (genitive case or specially)
καὶ16 of 22
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγγὺς17 of 22
“nigh”
G1451near (literally or figuratively, of place or time)
τοῦ18 of 22
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλοίου19 of 22
“unto the ship”
G4143a sailer, i.e., vessel
γινόμενον20 of 22
“drawing”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ21 of 22
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐφοβήθησαν22 of 22
“they were afraid”
G5399to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere