ἡ1 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχων2 of 30
“He that hath”
G2192to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἡ3 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νύμφην4 of 30
“the bride”
G3565a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife
νυμφίου5 of 30
“of the bridegroom”
G3566a bride-groom (literally or figuratively)
ἐστίν·6 of 30
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἡ7 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ8 of 30
“but”
G1161but, and, etc
φίλος9 of 30
“the friend”
G5384actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
ἡ10 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νυμφίου11 of 30
“of the bridegroom”
G3566a bride-groom (literally or figuratively)
ἡ12 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑστηκὼς13 of 30
“standeth”
G2476to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
καὶ14 of 30
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀκούων15 of 30
“heareth”
G191to hear (in various senses)
αὐτοῦ16 of 30
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χαρὰ17 of 30
“greatly”
G5479cheerfulness, i.e., calm delight
χαίρει18 of 30
“rejoiceth”
G5463to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
διὰ19 of 30
“because”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἡ20 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνὴν21 of 30
“voice”
G5456a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἡ22 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νυμφίου23 of 30
“of the bridegroom”
G3566a bride-groom (literally or figuratively)
αὕτη24 of 30
“this”
G3778the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οὖν25 of 30
“therefore”
G3767(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἡ26 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χαρὰ27 of 30
“greatly”
G5479cheerfulness, i.e., calm delight
ἡ28 of 30
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεπλήρωται30 of 30
“is fulfilled”
G4137to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute