Greek Interlinear
Titus 1:15 Interlinear
“all things are pure Unto the pure Unto the pure but is defiled and unbelieving is nothing Unto the pure but is defiled their and mind and conscience”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 2 | μὲν | G3303 | are pure | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) |
| 3 | καθαρόν | G2513 | Unto the pure | clean (literally or figuratively) |
| 4 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | καθαρόν | G2513 | Unto the pure | clean (literally or figuratively) |
| 6 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 8 | μεμίανται | G3392 | is defiled | to sully or taint, i.e., contaminate (ceremonially or morally) |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἀπίστοις | G571 | unbelieving | (actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing) |
| 11 | οὐδὲν | G3762 | is nothing | not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing |
| 12 | καθαρόν | G2513 | Unto the pure | clean (literally or figuratively) |
| 13 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 14 | μεμίανται | G3392 | is defiled | to sully or taint, i.e., contaminate (ceremonially or morally) |
| 15 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 16 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | νοῦς | G3563 | mind | the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning |
| 19 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 20 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | συνείδησις | G4893 | conscience | co-perception, i.e., moral consciousness |
Verse Context
Titus 1:14Not giving heed to Jewish fables and commandments...
Titus 1:15 (current)all things are pure Unto the pure Unto the pure but is defiled and unbelieving is nothing Unto the pure but is defiled their and mind and conscience
Titus 1:16God They profess that they know but in works...