The meaning of “ápistos” (G571) — ἄπιστος
Understanding ápistos reveals the original theological depth often simplified in translation.
that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing). - (actively) disbelieving, i.e. without Chri...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἄπιστος
that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing). - (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen) - (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 17:17 | “Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| Mark 9:19 | “He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| Luke 9:41 | “And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| Luke 12:46 | “The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. cut: or, cut him off” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| John 20:27 | “Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| Acts 26:8 | “Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| 1 Corinthians 6:6 | “But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| 1 Corinthians 7:12 | “But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| 1 Corinthians 7:13 | “And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.” Word: ἄπιστος (ápistos) | |
| 1 Corinthians 7:14 | “For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.” Word: ἄπιστος (ápistos) |