Greek Interlinear
John 17:20 Interlinear
“ for these Neither pray I alone but them also for which shall believe through word their on me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Οὐ | G3756 | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not | |
| 2 | περὶ | G4012 | for | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 3 | τούτων | G5130 | these | of (from or concerning) these (persons or things) |
| 4 | δὲ | G1161 | Neither | but, and, etc |
| 5 | ἐρωτῶ | G2065 | pray I | to interrogate; by implication, to request |
| 6 | μόνον | G3440 | alone | merely |
| 7 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 8 | καὶ | G2532 | them also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | περὶ | G4012 | for | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 10 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πιστευσόντων | G4100 | which shall believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 12 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 13 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | λόγου | G3056 | word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 15 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 16 | εἰς | G1519 | on | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 17 | ἐμέ | G1691 | me | me |
Verse Context
John 17:19And for their I be sanctified myself...
John 17:20 (current) for these Neither pray I alone but them also for which shall believe through word their on me
John 17:21That they all one may be as thou...