Greek Interlinear
Acts 26:2 Interlinear
“touching all the things whereof I am accused of the Jews king Agrippa I think myself happy because I shall answer for myself before thee this day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Περὶ | G4012 | touching | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 2 | πάντων | G3956 | all the things | all, any, every, the whole |
| 3 | ὧν | G3739 | whereof | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 4 | ἐγκαλοῦμαι | G1458 | I am accused | to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.) |
| 5 | ὑπὸ | G5259 | of | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 6 | Ἰουδαίων | G2453 | the Jews | judaean, i.e., belonging to jehudah |
| 7 | βασιλεῦ | G935 | king | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 8 | Ἀγρίππα | G67 | Agrippa | wild-horse tamer; agrippas, one of the herods |
| 9 | ἥγημαι | G2233 | I think | to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider |
| 10 | ἐμαυτὸν | G1683 | myself | of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/> |
| 11 | μακάριον | G3107 | happy | supremely blest; by extension, fortunate, well off |
| 12 | μέλλων | G3195 | because I shall | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 13 | ἀπολογεῖσθαι | G626 | answer for myself | to give an account (legal plea) of oneself, i.e., exculpate (self) |
| 14 | ἐπὶ | G1909 | before | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 15 | σοῦ | G4675 | thee | of thee, thy |
| 16 | σήμερον | G4594 | this day | on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto) |
Verse Context
Acts 26:1Agrippa Then unto Paul said...
Acts 26:2 (current)touching all the things whereof I am accused of the Jews king Agrippa I think myself happy because I shall answer for myself before thee this day
Acts 26:3Especially expert to be thee in all ...