The meaning of “basileús” (G935) — βασιλεύς
Understanding basileús reveals the original theological depth often simplified in translation.
king. - a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: King
Old Testament Usage
Meaning: King, ruler
The Hebrew melek (מֶלֶךְ) means king—sovereign ruler. 'The LORD is King for ever and ever' (Psalm 10:16). Israel's kings were to rule under God's authority, pointing to the coming King of kings.
New Testament Usage
Meaning: King
The Greek basileus (βασιλεύς) means king. Jesus is 'KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS' (Revelation 19:16). Pilate asked 'Art thou the King of the Jews?' and Jesus acknowledged His kingship 'not of this world' (John 18:36).
βασιλεύς
king. - a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 1:6 | “And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 1:6 | “And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 2:1 | “Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 2:2 | “Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 2:3 | “When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 2:9 | “When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 5:35 | “Nor by the earth; for it is his footstool : neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 10:18 | “And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 11:8 | “But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.” Word: βασιλεύς (basileús) | |
| Matthew 14:9 | “And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.” Word: βασιλεύς (basileús) |