The meaning of “makários” (G3107) — μακάριος
Understanding makários reveals the original theological depth often simplified in translation.
blessed, happy(X -ier). - supremely blest - by extension, fortunate, well off
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Blessed
Old Testament Usage
Meaning: Blessed, happy, praised
Hebrew uses ashrei (אַשְׁרֵי) for human happiness ('Blessed is the man,' Psalm 1:1) and barukh (בָּרוּךְ) for divine blessing or praise ('Blessed be the LORD').
New Testament Usage
Meaning: Blessed, happy, fortunate
The Greek makarios (μακάριος) describes divine blessedness. Jesus' Beatitudes ('Blessed are...') describe those who experience God's kingdom favor. True blessedness comes from relationship with God.
μακάριος
blessed, happy(X -ier). - supremely blest - by extension, fortunate, well off
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 5:3 | “Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:4 | “Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:5 | “Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:6 | “Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:7 | “Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:8 | “Blessed are the pure in heart: for they shall see God.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:9 | “Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:10 | “Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 5:11 | “Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake . falsely: Gr. lying” Word: μακάριος (makários) | |
| Matthew 11:6 | “And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.” Word: μακάριος (makários) |