Greek Interlinear
Acts 25:13 Interlinear
“days And after certain Agrippa king and Bernice came unto Caesarea to salute Festus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἡμερῶν | G2250 | days | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | διαγενομένων | G1230 | after | to elapse meanwhile |
| 4 | τινῶν | G5100 | certain | some or any person or object |
| 5 | Ἀγρίππας | G67 | Agrippa | wild-horse tamer; agrippas, one of the herods |
| 6 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | βασιλεὺς | G935 | king | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | Βερνίκη | G959 | Bernice | victorious; bernice, a member of the herodian family |
| 10 | κατήντησαν | G2658 | came | to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively) |
| 11 | εἰς | G1519 | unto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 12 | Καισάρειαν | G2542 | Caesarea | caesaria, the name of two places in palestine |
| 13 | ἀσπασόμενοι | G782 | to salute | to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome |
| 14 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | Φῆστον | G5347 | Festus | festal; phestus (i.e., festus), a roman |
Verse Context
Acts 25:12Then Festus when he had conferred with ...
Acts 25:13 (current)days And after certain Agrippa king and Bernice came unto Caesarea to salute Festus
Acts 25:14when And many days they had been there...