Greek Interlinear
1 Corinthians 8:6 Interlinear
“But to us one God the Father of whom are all things and we in him and one Lord Jesus Christ by whom are all things and we by him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ' | G235 | But | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | ἡμῖν | G2254 | to us | to (or for, with, by) us |
| 3 | εἷς | G1520 | one | one |
| 4 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πατήρ | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 7 | ἐξ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | οὗ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | πάντα | G3956 | are all things | all, any, every, the whole |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
| 13 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 14 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 15 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | εἷς | G1520 | one | one |
| 17 | κύριος | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 18 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 19 | Χριστός | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 20 | δι' | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 21 | οὗ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 22 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 23 | πάντα | G3956 | are all things | all, any, every, the whole |
| 24 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 25 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
| 26 | δι' | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 27 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
1 Corinthians 8:5and For though there be that are called gods...
1 Corinthians 8:6 (current)But to us one God the Father of whom are all things and we in him and one Lord Jesus Christ by whom are all things and we by him
1 Corinthians 8:7Howbeit there is not in every man that knowledge...