Greek Interlinear
1 Corinthians 15:3 Interlinear
“I delivered For unto you first of all that which also I how that Christ died for sins our according to the scriptures”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | παρέδωκα | G3860 | I delivered | to surrender, i.e yield up, entrust, transmit |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 4 | ἐν | G1722 | first of all | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | πρώτοις | G4413 | foremost (in time, place, order or importance) | |
| 6 | ὃ | G3739 | that which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 7 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | παρέλαβον | G3880 | I | to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn |
| 9 | ὅτι | G3754 | how | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 10 | Χριστὸς | G5547 | that Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 11 | ἀπέθανεν | G599 | died | to die off (literally or figuratively) |
| 12 | ὑπὲρ | G5228 | for | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 13 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἁμαρτιῶν | G266 | sins | a sin (properly abstract) |
| 15 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 16 | κατὰ | G2596 | according | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 17 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | γραφάς | G1124 | to the scriptures | a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it) |
Verse Context
1 Corinthians 15:2By which also ye are saved ...
1 Corinthians 15:3 (current)I delivered For unto you first of all that which also I how that Christ died for sins our according to the scriptures
1 Corinthians 15:4and And that he was buried and And that he rose again...