The meaning of “paradídōmi” (G3860) — παραδίδωμι
Understanding paradídōmi reveals the original theological depth often simplified in translation.
betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend. - to surrender, i.e ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
παραδίδωμι
betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend. - to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 4:12 | “Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; cast: or, delivered up” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 5:25 | “Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 5:25 | “Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 10:4 | “Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 10:17 | “But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 10:19 | “But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 10:21 | “And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 11:27 | “All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 17:22 | “And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) | |
| Matthew 18:34 | “And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.” Word: παραδίδωμι (paradídōmi) |