The meaning of “paralambánō” (G3880) — παραλαμβάνω
Understanding paralambánō reveals the original theological depth often simplified in translation.
receive, take (unto, with). - to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with). - to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation) - by analogy, to assume an office - figuratively, to learn
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 1:20 | “But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. conceived: Gr. begotten” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 1:24 | “Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 2:13 | “And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 2:14 | “When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 2:20 | “Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 2:21 | “And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 4:5 | “Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 4:8 | “Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 12:45 | “Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) | |
| Matthew 17:1 | “And after six days Jesus taketh Peter , James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart ,” Word: παραλαμβάνω (paralambánō) |