ἦλθον1 of 20
“I am come”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
γὰρ2 of 20
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
διχάσαι3 of 20
“at variance”
G1369to make apart, i.e., sunder (figuratively, alienate)
ἄνθρωπον4 of 20
“a man”
G444man-faced, i.e., a human being
κατὰ5 of 20
“against”
G2596(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ6 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς7 of 20
“father”
G3962a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὐτῆς8 of 20
“her”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ9 of 20
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θυγατέρα10 of 20
“the daughter”
G2364a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
κατὰ11 of 20
“against”
G2596(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τῆς12 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητρὸς13 of 20
“mother”
G3384a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
αὐτῆς14 of 20
“her”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ15 of 20
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νύμφην16 of 20
“the daughter in law”
G3565a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife
κατὰ17 of 20
“against”
G2596(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τῆς18 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πενθερᾶς19 of 20
“mother in law”
G3994a wife's mother
αὐτῆς20 of 20
“her”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons