The meaning of “thygátēr” (G2364) — θυγάτηρ
Understanding thygátēr reveals the original theological depth often simplified in translation.
daughter. - a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
θυγάτηρ
daughter. - a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 9:18 | “While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 9:22 | “But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 10:35 | “For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 10:37 | “He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 14:6 | “But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them , and pleased Herod. before: Gr. in the midst” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 15:22 | “And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 15:28 | “Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Matthew 21:5 | “Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Mark 5:34 | “And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.” Word: θυγάτηρ (thygátēr) | |
| Mark 5:35 | “While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?” Word: θυγάτηρ (thygátēr) |