ἀπεκρίθη1 of 25
“answered”
G611to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
δὲ2 of 25
“And”
G1161but, and, etc
αὐτόν3 of 25
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ4 of 25
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωάννης5 of 25
“John”
G2491joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
λέγων,6 of 25
“saying”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Διδάσκαλε7 of 25
“Master”
G1320an instructor (genitive case or specially)
εἴδομέν8 of 25
“we saw”
G1492used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τινα9 of 25
“one”
G5100some or any person or object
τῷ10 of 25
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματί11 of 25
“name”
G3686a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
σου12 of 25
“in thy”
G4675of thee, thy
ἐκβάλλοντα13 of 25
“casting out”
G1544to eject (literally or figuratively)
δαιμόνια14 of 25
“devils”
G1140a daemonic being; by extension a deity
ὃς15 of 25
“and”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ16 of 25
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀκολουθεῖ17 of 25
“he followeth”
G190properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ἡμῖν·18 of 25
“us”
G2254to (or for, with, by) us
καὶ19 of 25
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκωλύσαμεν20 of 25
“we forbad”
G2967to estop, i.e., prevent (by word or act)
αὐτόν21 of 25
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι22 of 25
“because”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐκ23 of 25
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀκολουθεῖ24 of 25
“he followeth”
G190properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ἡμῖν·25 of 25
“us”
G2254to (or for, with, by) us