King James Version

What Does Mark 4:32 Mean?

Mark 4:32 in the King James Version says “But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fo... — study this verse from Mark chapter 4 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.

Mark 4:32 · KJV


Context

30

And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

31

It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:

32

But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.

33

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

34

But without a parable spake he not unto them: and when they were alone , he expounded all things to his disciples.


Commentary

KJV Study Commentary
Jesus describes transformation: 'But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.' The contrast is dramatic: smallest seed → greatest herb (garden plant). 'Great branches' provide shelter for 'fowls'—possibly alluding to Daniel 4:12, 21 where great tree represents kingdom sheltering nations. The kingdom starts small but grows to universal scope, providing refuge for all peoples. 'Lodge under shadow' suggests protection, rest, blessing. The church becomes shelter for all nations, fulfilling Abrahamic promise (Genesis 12:3) that all families would be blessed through Abraham's seed.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The image echoes Old Testament kingdom prophecies: Ezekiel 17:22-24 (tender twig → mighty cedar sheltering birds); Daniel 4:10-12 (tree reaching heaven, sheltering all). Jesus' Jewish audience would catch these allusions—kingdom starting small but becoming universal. Early church fulfilled this: Jerusalem sect → Gentile mission → global Christianity. The 'birds' represent nations finding refuge in Christ's kingdom. Church history demonstrates parable's truth: small, persecuted church grew into global faith. This growth isn't always institutional triumphalism but gospel's advance transforming lives and cultures.

Reflection Questions

  1. How does understanding kingdom's destiny—universal scope sheltering all nations—affect your missional vision?
  2. What does this teach about trusting God's timing in kingdom advance despite current smallness?
  3. How can the church provide 'shade and shelter' for spiritually homeless people today?

Original Language Analysis

Greek · 25 words
καὶ1 of 25

But

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ὅταν2 of 25

when

G3752

whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as

σπαρῇ3 of 25

it is sown

G4687

to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)

ἀναβαίνει4 of 25

it groweth up

G305

to go up (literally or figuratively)

καὶ5 of 25

But

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

γίνεται6 of 25

becometh

G1096

to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

πάντων7 of 25

all

G3956

all, any, every, the whole

τῶν8 of 25
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

λαχάνων9 of 25

herbs

G3001

a vegetable

μείζων10 of 25

greater than

G3187

larger (literally or figuratively, specially, in age)

καὶ11 of 25

But

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ποιεῖ12 of 25

shooteth out

G4160

to make or do (in a very wide application, more or less direct)

κλάδους13 of 25

branches

G2798

a twig or bough (as if broken off)

μεγάλους14 of 25

great

G3173

big (literally or figuratively, in a very wide application)

ὥστε15 of 25

so that

G5620

so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)

δύνασθαι16 of 25

may

G1410

to be able or possible

ὑπὸ17 of 25

under

G5259

under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (

τὴν18 of 25
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

σκιὰν19 of 25

the shadow

G4639

"shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration))

αὐτοῦ20 of 25

of it

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

τὰ21 of 25
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

πετεινὰ22 of 25

the fowls

G4071

a flying animal, i.e., bird

τοῦ23 of 25
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

οὐρανοῦ24 of 25

of the air

G3772

the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)

κατασκηνοῦν25 of 25

lodge

G2681

to camp down, i.e., haunt; figuratively, to remain


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Mark. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Mark 4:32 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Mark 4:32 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study