King James Version

What Does John 8:6 Mean?

John 8:6 in the King James Version says “This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on t... — study this verse from John chapter 8 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.

John 8:6 · KJV


Context

4

They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

5

Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?

6

This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.

7

So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

8

And again he stooped down, and wrote on the ground.


Commentary

KJV Study Commentary
John reveals their motive - 'tempting him, that they might have to accuse him.' Religion becomes demonic when it seeks to destroy rather than restore. Jesus responds by writing on the ground, perhaps listing their sins or simply creating pause for reflection. His silence demonstrates wisdom in the face of manipulative questioning.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Writing on the ground recalls Jeremiah 17:13 - those who depart from God have their names 'written in the earth.' Some Church Fathers suggested Jesus wrote the accusers' sins, though Scripture doesn't specify.

Reflection Questions

  1. How can you discern manipulative questioning versus genuine inquiry?
  2. When is silence the wisest response to hostile questions?
  3. What does this teach about engaging with those who seek to trap you?

Original Language Analysis

Greek · 20 words
τοῦτο1 of 20

This

G5124

that thing

δὲ2 of 20

But

G1161

but, and, etc

ἔλεγον3 of 20

they said

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

πειράζοντες4 of 20

tempting

G3985

to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline

αὐτοῦ5 of 20

him

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

ἵνα6 of 20

that

G2443

in order that (denoting the purpose or the result)

ἔχωσιν7 of 20

they might have

G2192

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

κατηγορεῖν8 of 20

to accuse

G2723

to be a plaintiff, i.e., to charge with some offence

αὐτοῦ9 of 20

him

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

10 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δὲ11 of 20

But

G1161

but, and, etc

Ἰησοῦς12 of 20

Jesus

G2424

jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

κάτω13 of 20

down

G2736

downwards

κύψας14 of 20

stooped

G2955

to bend forward

τῷ15 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δακτύλῳ16 of 20

and with his finger

G1147

a finger

ἔγραφεν17 of 20

wrote

G1125

to "grave", especially to write; figuratively, to describe

εἰς18 of 20

on

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τὴν19 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

γῆν20 of 20

the ground

G1093

soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of John. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

John 8:6 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to John 8:6 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study