The meaning of “πειράζω”
Understanding peirázō reveals the original theological depth often simplified in translation.
assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try. - to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
πειράζω
assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try. - to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 19:3 | “The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?” Word: πειράζω (peirázō) | |
| Luke 11:16 | “And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.” Word: πειράζω (peirázō) | |
| Acts 16:7 | “After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.” Word: πειράζω (peirázō) | |
| 2 Corinthians 13:5 | “Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?” Word: πειράζω (peirázō) | |
| 1 Thessalonians 3:5 | “For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.” Word: πειράζω (peirázō) |