King James Version

What Does Acts 23:17 Mean?

Acts 23:17 in the King James Version says “Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a ce... — study this verse from Acts chapter 23 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

Acts 23:17 · KJV


Context

15

Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.

16

And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

17

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

18

So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.

19

Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately , and asked him, What is that thou hast to tell me?


Commentary

KJV Study Commentary
Paul's request to bring his nephew to the chief captain shows wisdom in using proper channels rather than attempting escape or taking matters into his own hands. His calm cooperation with Roman authority, even while imprisoned, demonstrates trust in God's providence working through established systems. This contrasts sharply with the conspirators' violent lawlessness.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Prisoners of Paul's status (Roman citizen) had rights including receiving visitors and communicating with authorities. The centurion's immediate compliance suggests Paul had earned respect through his bearing and Roman citizenship.

Reflection Questions

  1. How do you work within proper authorities and systems rather than circumventing them, even when unjustly restrained?
  2. What does Paul's example teach about trusting God's providence through institutional channels?

Original Language Analysis

Greek · 20 words
προσκαλεσάμενος1 of 20

called

G4341

to call toward oneself, i.e., summon, invite

δὲ2 of 20

Then

G1161

but, and, etc

3 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Παῦλος4 of 20

Paul

G3972

(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle

ἕνα5 of 20

one

G1520

one

τῶν6 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἑκατονταρχῶν7 of 20

of the centurions

G1543

the captain of one hundred men

ἔφη8 of 20

unto him and said

G5346

to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say

Τὸν9 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

νεανίαν10 of 20

young man

G3494

a youth (up to about forty years)

τοῦτον11 of 20

this

G5126

this (person, as objective of verb or preposition)

ἀπάγαγε12 of 20

Bring

G520

to take off (in various senses)

πρὸς13 of 20

unto

G4314

a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,

τὸν14 of 20
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

χιλίαρχον15 of 20

the chief captain

G5506

the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel

ἔχει16 of 20

he hath

G2192

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

γὰρ17 of 20

for

G1063

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

τι18 of 20

a certain thing

G5100

some or any person or object

ἀπαγγεῖλαί19 of 20

to tell

G518

to announce

αὐτῷ20 of 20

him

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Acts. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Acts 23:17 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Acts 23:17 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study