The meaning of “ἀπάγω”

Understanding apágō reveals the original theological depth often simplified in translation.

G520

Greek Text

Strong's Concordance

ἀπάγω

Phoneticap-ag'-o

Transliterationapágō

Grammar Code

G:V

Greek Verb

Strong's Definition

Strong's Exhaustive Concordance

bring, carry away, lead (away), put to death, take away. - to take off (in various senses)

Scripture References

16 total references

Reference	Text
Matthew 26:57	“And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.”
Mark 14:53	“And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.”
Luke 23:26	“And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.”
John 19:16	“Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.”
Acts 23:17	“Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.”

Total Occurrences

16x

Most Frequent Book

Matthew

Book Distribution

Matthew5

Mark3

Luke2

John2

Acts3

1 Corinthians1

How does the original Greek meaning of 'ἀπάγω' deepen your understanding of Matthew 26:57?

Continue Studying