King James Version

What Does Acts 20:26 Mean?

Acts 20:26 in the King James Version says “Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men. — study this verse from Acts chapter 20 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

Acts 20:26 · KJV


Context

24

But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

25

And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

26

Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

27

For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.

28

Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.


Commentary

KJV Study Commentary
'I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.' This solemn declaration asserted complete faithfulness in witness. 'Blood' language echoes Ezekiel's watchman (Ezekiel 33:8-9) - failure to warn makes one guilty.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The watchman metaphor placed responsibility on both messenger and hearers. Paul's comprehensive teaching absolved him of guilt for any who rejected.

Reflection Questions

  1. What does being 'pure from blood' require of Christian witnesses?
  2. How does the watchman imagery inform evangelistic responsibility?

Original Language Analysis

Greek · 14 words
διὸ1 of 14

Wherefore

G1352

through which thing, i.e., consequently

μαρτύρομαι2 of 14

I take

G3143

to be adduced as a witness, i.e., (figuratively) to obtest (in affirmation or exhortation)

ὑμῖν3 of 14

you

G5213

to (with or by) you

ἐν4 of 14

this

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

τῇ5 of 14
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

σήμερον6 of 14
G4594

on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)

ἡμέρᾳ7 of 14

day

G2250

day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of

ὅτι8 of 14

that

G3754

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

καθαρός9 of 14

am pure

G2513

clean (literally or figuratively)

ἐγὼ10 of 14

I

G1473

i, me

ἀπὸ11 of 14

from

G575

"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

τοῦ12 of 14
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

αἵματος13 of 14

the blood

G129

blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k

πάντων·14 of 14

of all

G3956

all, any, every, the whole


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Acts. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Acts 20:26 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Acts 20:26 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study