Ἀγαπητέ,1 of 21
“Beloved”
G27beloved
μὴ2 of 21
“not”
G3361(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μιμοῦ3 of 21
“follow”
G3401to imitate
τὸ4 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κακὸν5 of 21
“that which is evil”
G2556worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
ἀλλὰ6 of 21
“but”
G235properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τὸ7 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαθόν8 of 21
“that which is good”
G18"good" (in any sense, often as noun)
ὁ9 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαθοποιῶν10 of 21
“He that doeth good”
G15to be a well-doer (as a favor or a duty)
ἐκ11 of 21
“of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ12 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεόν13 of 21
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐστιν·14 of 21
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὁ15 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ16 of 21
“but”
G1161but, and, etc
κακοποιῶν17 of 21
“he that doeth evil”
G2554to be a bad-doer, i.e., (objectively) to injure, or (genitive) to sin
οὐχ18 of 21
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἑώρακεν19 of 21
“hath”
G3708by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
τὸν20 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεόν21 of 21
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)