ἀλλ'1 of 27
“But”
G235properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐξ2 of 27
“by”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἰσότης3 of 27
“an equality”
G2471likeness (in condition or proportion); by implication, equity
ἐν4 of 27
“at”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ5 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν6 of 27
“that now”
G3568"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
καιρῷ7 of 27
“this time”
G2540an occasion, i.e., set or proper time
τό8 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑμῶν9 of 27
“your”
G5216of (from or concerning) you
περίσσευμα10 of 27
“abundance”
G4051a surplus, or superabundance
εἰς11 of 27
“a supply for”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τό12 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκείνων13 of 27
“their”
G1565that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὑστέρημα14 of 27
“want”
G5303a deficit; specially, poverty
ἵνα15 of 27
“that”
G2443in order that (denoting the purpose or the result)
καὶ16 of 27
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ17 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκείνων18 of 27
“their”
G1565that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
περίσσευμα19 of 27
“abundance”
G4051a surplus, or superabundance
γένηται20 of 27
“may be”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς21 of 27
“a supply for”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ22 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑμῶν23 of 27
“your”
G5216of (from or concerning) you
ὑστέρημα24 of 27
“want”
G5303a deficit; specially, poverty
ὅπως25 of 27
“that”
G3704what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
γένηται26 of 27
“may be”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἰσότης27 of 27
“an equality”
G2471likeness (in condition or proportion); by implication, equity