The meaning of “nŷn” (G3568) — νῦν
Understanding nŷn reveals the original theological depth often simplified in translation.
henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). - "now" (as adverb of date, a transition or emphasis) - al...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
νῦν
henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). - "now" (as adverb of date, a transition or emphasis) - also as noun or adjective present or immediate
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 24:21 | “For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Matthew 26:65 | “Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Matthew 27:42 | “He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Matthew 27:43 | “He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Mark 10:30 | “But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Mark 13:19 | “For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Mark 15:32 | “Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Luke 1:48 | “For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.” Word: νῦν (nŷn) | |
| Luke 2:29 | “Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:” Word: νῦν (nŷn) | |
| Luke 5:10 | “And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.” Word: νῦν (nŷn) |