Greek Interlinear

Titus 1:13 Interlinear

“ witness This is true Wherefore rebuke them sharply that they may be sound in the faith”

Test your knowledge of this chapter

Titus 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	μαρτυρία	G3141	witness	evidence given (judicially or genitive case)
3	αὕτη	G3778	This	the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
4	ἐστὶν	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
5	ἀληθής	G227	true	true (as not concealing)
6	δι'	G1223	Wherefore	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
7	ἣν	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
8	αἰτίαν	G156		a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
9	ἔλεγχε	G1651	rebuke	to confute, admonish
10	αὐτοὺς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	ἀποτόμως	G664	sharply	abruptly, i.e., peremptorily
12	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
13	ὑγιαίνωσιν	G5198	they may be sound	to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine)
14	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
15	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16	πίστει	G4102	the faith	persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ

Titus 1:13 (current) witness This is true Wherefore rebuke them sharply that they may be sound in the faith