Greek Interlinear

Philemon 1:9 Interlinear

“Yet for love's rather beseech such an one thee being as Paul the aged now and also a prisoner of Jesus Christ”

Test your knowledge of this chapter

Philemon 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	διὰ	G1223	Yet for	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
2	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	ἀγάπην	G26	love's	love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
4	μᾶλλον	G3123	rather	(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
5	παρακαλῶ	G3870	beseech	to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
6	τοιοῦτος	G5108	such an one	truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
7	ὢν	G5607	thee being	being
8	ὡς	G5613	as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
9	Παῦλος	G3972	Paul	(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
10	πρεσβύτης	G4246	the aged	an old man
11	νυνὶ	G3570	now	just now
12	δὲ	G1161	and	but, and, etc
13	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14	δέσμιος	G1198	a prisoner	a captive (as bound)
15	Ἰησοῦ·	G2424	of Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
16	Χριστοῦ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

Philemon 1:9 (current)Yet for love's rather beseech such an one thee being as Paul the aged now and also a prisoner of Jesus Christ