Greek Interlinear

Philemon 1:8 Interlinear

“Wherefore much in Christ bold though I might be to enjoin thee that which is convenient”

Test your knowledge of this chapter

Philemon 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Διὸ	G1352	Wherefore	through which thing, i.e., consequently
2	πολλὴν	G4183	much	(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
3	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
4	Χριστῷ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
5	παῤῥησίαν	G3954	bold	all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
6	ἔχων	G2192	though I might be	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
7	ἐπιτάσσειν	G2004	to enjoin	to arrange upon, i.e., order
8	σοι	G4671	thee	to thee
9	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἀνῆκον	G433	that which is convenient	to attain to, i.e., (figuratively) be proper

Philemon 1:8 (current)Wherefore much in Christ bold though I might be to enjoin thee that which is convenient