Greek Interlinear
Mark 9:28 Interlinear
“And when he was come him into the house disciples him asked him privately Why we not could cast him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἰσελθόντα | G1525 | when he was come | to enter (literally or figuratively) |
| 3 | αὐτό | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | οἶκον | G3624 | the house | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 6 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | μαθηταὶ | G3101 | disciples | a learner, i.e., pupil |
| 8 | αὐτό | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἐπηρώτων | G1905 | asked | to ask for, i.e., inquire, seek |
| 10 | αὐτό | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | κατ' | G2596 | privately | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 12 | ἰδίαν | G2398 | pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate | |
| 13 | Ὅτι | G3754 | Why | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 14 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
| 15 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 16 | ἠδυνήθημεν | G1410 | could | to be able or possible |
| 17 | ἐκβαλεῖν | G1544 | cast | to eject (literally or figuratively) |
| 18 | αὐτό | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Mark 9:27 But Jesus took him ...
Mark 9:28 (current)And when he was come him into the house disciples him asked him privately Why we not could cast him
Mark 9:29And he said unto them This kind...