Greek Interlinear

Luke 8:48 Interlinear

“ And he said unto her be of good comfort Daughter faith thy hath made thee go in peace”

Test your knowledge of this chapter

Luke 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	εἶπεν	G2036	he said	to speak or say (by word or writing)
4	αὐτῇ	G846	unto her	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5	Θάρσει,	G2293	be of good comfort	to have courage
6	θύγατερ	G2364	Daughter	a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
7	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	πίστις	G4102	faith	persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
9	σου	G4675	thy	of thee, thy
10	σέσωκέν	G4982	hath made	to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
11	σε·	G4571	thee	thee
12	πορεύου	G4198	go	to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
13	εἰς	G1519	in	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
14	εἰρήνην	G1515	peace	peace (literally or figuratively); by implication, prosperity

Luke 8:48 (current) And he said unto her be of good comfort Daughter faith thy hath made thee go in peace