Greek Interlinear
Luke 6:3 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 6:3, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And answering them him said they which Jesus not this Have ye what did David when was an hungred him And they which with him were”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀποκριθεὶς | G611 | answering | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 3 | πρὸς | G4314 | them | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 4 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 6 | οἱ | G3588 | they which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 8 | Οὐδὲ | G3761 | not | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 9 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 10 | ἀνέγνωτε | G314 | Have ye | to know again, i.e., (by extension) to read |
| 11 | ὃ | G3739 | what | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 12 | ἐποίησεν | G4160 | did | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 13 | Δαβὶδ, | G1138 | David | david, the israelite king |
| 14 | ὅποτε | G3698 | when | what(-ever) then, i.e., (of time) as soon as |
| 15 | ἐπείνασεν | G3983 | was an hungred | to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave |
| 16 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 18 | οἱ | G3588 | they which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 19 | μετ' | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 20 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 21 | ὄντες | G5607 | were | being |
Verse Context
Luke 6:2certain And of the Pharisees said unto them...
Luke 6:3 (current)And answering them him said they which Jesus not this Have ye what did David when was an hungred him And they which with him were
Luke 6:4How he went into the house ...