Greek Interlinear
Luke 6:3 Interlinear
“And answering them him said they which Jesus not this Have ye what did David when was an hungred him And they which with him were”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀποκριθεὶς | G611 | answering | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 3 | πρὸς | G4314 | them | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 4 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 6 | οἱ | G3588 | they which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 8 | Οὐδὲ | G3761 | not | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 9 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 10 | ἀνέγνωτε | G314 | Have ye | to know again, i.e., (by extension) to read |
| 11 | ὃ | G3739 | what | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 12 | ἐποίησεν | G4160 | did | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 13 | Δαβὶδ, | G1138 | David | david, the israelite king |
| 14 | ὅποτε | G3698 | when | what(-ever) then, i.e., (of time) as soon as |
| 15 | ἐπείνασεν | G3983 | was an hungred | to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave |
| 16 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 18 | οἱ | G3588 | they which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 19 | μετ' | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 20 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 21 | ὄντες | G5607 | were | being |
Verse Context
Luke 6:2certain And of the Pharisees said unto them...
Luke 6:3 (current)And answering them him said they which Jesus not this Have ye what did David when was an hungred him And they which with him were
Luke 6:4How he went into the house ...