Greek Interlinear

Luke 6:2 Interlinear

“certain And of the Pharisees said unto them Why do ye that which not is do ye on the sabbath days”

Test your knowledge of this chapter

Luke 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τινὲς	G5100	certain	some or any person or object
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Φαρισαίων	G5330	of the Pharisees	a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
5	εἶπον	G2036	said	to speak or say (by word or writing)
6	αὐτοῖς,	G846	unto them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	Τί	G5101	Why	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
8	ποιεῖν	G4160	do ye	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
9	ὃ	G3739	that which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
10	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
11	ἔξεστιν	G1832	is	so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
12	ποιεῖν	G4160	do ye	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
13	ἐν	G1722	on	"in," at, (up-)on, by, etc
14	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	σάββασιν	G4521	the sabbath days	the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,

Luke 6:2 (current)certain And of the Pharisees said unto them Why do ye that which not is do ye on the sabbath days