Greek Interlinear
Luke 5:27 Interlinear
“And after these things he went forth And saw a publican named Levi sitting at the receipt of custom And he said unto him Follow me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | μετὰ | G3326 | after | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 3 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 4 | ἐξῆλθεν | G1831 | he went forth | to issue (literally or figuratively) |
| 5 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἐθεάσατο | G2300 | saw | to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit |
| 7 | τελώνην | G5057 | a publican | a tax-farmer, i.e., collector of public revenue |
| 8 | ὀνόματι | G3686 | named | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 9 | Λευὶν | G3018 | Levi | lewis (i.e., levi), a christian |
| 10 | καθήμενον | G2521 | sitting | and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside |
| 11 | ἐπὶ | G1909 | at | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 12 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | τελώνιον | G5058 | the receipt of custom | a tax-gatherer's place of business |
| 14 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | εἶπεν | G2036 | he said | to speak or say (by word or writing) |
| 16 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | Ἀκολούθει | G190 | Follow | properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple) |
| 18 | μοι | G3427 | me | to me |
Verse Context
Luke 5:26And amazed they were all And they glorified...
Luke 5:27 (current)And after these things he went forth And saw a publican named Levi sitting at the receipt of custom And he said unto him Follow me
Luke 5:28And he left all rose up and followed him...