Greek Interlinear
Luke 16:27 Interlinear
“he said Then I pray therefore thee father that thou wouldest send him to house father my”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἶπεν | G2036 | he said | to speak or say (by word or writing) |
| 2 | δέ | G1161 | Then | but, and, etc |
| 3 | Ἐρωτῶ | G2065 | I pray | to interrogate; by implication, to request |
| 4 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 5 | σε | G4571 | thee | thee |
| 6 | πατρός | G3962 | father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 7 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 8 | πέμψῃς | G3992 | thou wouldest send | to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term |
| 9 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 11 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | οἶκον | G3624 | house | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 13 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | πατρός | G3962 | father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 15 | μου | G3450 | my | of me |
Verse Context
Luke 16:26And beside all this between us...
Luke 16:27 (current)he said Then I pray therefore thee father that thou wouldest send him to house father my
Luke 16:28I have For five brethren that he may testify...