Greek Interlinear

Luke 10:8 Interlinear

“And into whatsoever city ye enter And they receive you eat such things as are set before you”

Test your knowledge of this chapter

Luke 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
3	ἣν	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
4	δ'	G1161	whatsoever	but, and, etc
5	ἂν	G302		whatsoever
6	πόλιν	G4172	city	a town (properly, with walls, of greater or less size)
7	εἰσέρχησθε	G1525	ye enter	to enter (literally or figuratively)
8	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	δέχωνται	G1209	they receive	to receive (in various applications, literally or figuratively)
10	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
11	ἐσθίετε	G2068	eat such things	used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
12	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	παρατιθέμενα	G3908	as are set before	to place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection)
14	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you

Luke 10:8 (current)And into whatsoever city ye enter And they receive you eat such things as are set before you