The meaning of “paratíthēmi” (G3908) — παρατίθημι
Understanding paratíthēmi reveals the original theological depth often simplified in translation.
allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before. - to place alongside, i.e. present (food, truth) - by i...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
παρατίθημι
allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before. - to place alongside, i.e. present (food, truth) - by implication, to deposit (as a trust or for protection)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 13:24 | “Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Matthew 13:31 | “Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Mark 6:41 | “And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Mark 8:6 | “And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Mark 8:6 | “And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Mark 8:7 | “And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Luke 9:16 | “Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Luke 10:8 | “And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Luke 11:6 | “For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? in: or, out of his way” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) | |
| Luke 12:48 | “But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.” Word: παρατίθημι (paratíthēmi) |