Greek Interlinear
John 21:24 Interlinear
“This is which the disciple which testifieth of these things and wrote these things and we know that true is which testimony his”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Οὗτός | G3778 | This | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 2 | ἐστίν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 3 | ἡ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | μαθητὴς | G3101 | the disciple | a learner, i.e., pupil |
| 5 | ἡ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | μαρτυρῶν | G3140 | testifieth | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 7 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 8 | τούτων | G5130 | these things | of (from or concerning) these (persons or things) |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | γράψας | G1125 | wrote | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 11 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | οἴδαμεν | G1492 | we know | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 14 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 15 | ἀληθὴς | G227 | true | true (as not concealing) |
| 16 | ἐστίν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 17 | ἡ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 18 | μαρτυρία | G3141 | testimony | evidence given (judicially or genitive case) |
| 19 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
John 21:23abroad Then saying this among...
John 21:24 (current)This is which the disciple which testifieth of these things and wrote these things and we know that true is which testimony his
John 21:25there are And also other things many which...