Greek Interlinear
Galatians 1:18 Interlinear
“Then after years three I went up to Jerusalem to see Peter and abode with him days fifteen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἔπειτα | G1899 | Then | thereafter |
| 2 | μετὰ | G3326 | after | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 3 | ἔτη | G2094 | years | a year |
| 4 | τρία | G5140 | three | "three" |
| 5 | ἀνῆλθον | G424 | I went up | to ascend |
| 6 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 7 | Ἱεροσόλυμα | G2414 | Jerusalem | hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine |
| 8 | ἱστορῆσαι | G2477 | to see | to be knowing (learned), i.e., (by implication) to visit for information (interview) |
| 9 | Πέτρον, | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἐπέμεινα | G1961 | abode | to stay over, i.e., remain (figuratively, persevere) |
| 12 | πρὸς | G4314 | with | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 13 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 14 | ἡμέρας | G2250 | days | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 15 | δεκαπέντε | G1178 | fifteen | ten and five, i.e., fifteen |
Verse Context
Galatians 1:17Neither went I up into Jerusalem to ...
Galatians 1:18 (current)Then after years three I went up to Jerusalem to see Peter and abode with him days fifteen
Galatians 1:19other But of the apostles none saw I...