The meaning of “épeita” (G1899) — ἔπειτα
Understanding épeita reveals the original theological depth often simplified in translation.
after that(-ward), then. - thereafter
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἔπειτα
after that(-ward), then. - thereafter
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Mark 7:5 | “Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| Luke 16:7 | “Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore. measures: the word here interpreted a measure in the original containeth about fourteen bushels and two quarts” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| John 11:7 | “Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| 1 Corinthians 12:28 | “And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues. diversities: or, kinds” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| 1 Corinthians 15:6 | “After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| 1 Corinthians 15:7 | “After that, he was seen of James; then of all the apostles.” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| 1 Corinthians 15:23 | “But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| 1 Corinthians 15:46 | “Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| Galatians 1:18 | “Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days. went up: or, returned” Word: ἔπειτα (épeita) | |
| Galatians 1:21 | “Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;” Word: ἔπειτα (épeita) |