The meaning of “étos” (G2094) — ἔτος
Understanding étos reveals the original theological depth often simplified in translation.
year. - a year
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἔτος
year. - a year
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 9:20 | “And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:” Word: ἔτος (étos) | |
| Mark 5:25 | “And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,” Word: ἔτος (étos) | |
| Mark 5:42 | “And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 2:36 | “And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age , and had lived with an husband seven years from her virginity;” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 2:37 | “And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 2:41 | “Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 2:42 | “And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 3:1 | “Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene, tetrarch: or, governor of four provinces” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 3:23 | “And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,” Word: ἔτος (étos) | |
| Luke 4:25 | “But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;” Word: ἔτος (étos) |