Greek Interlinear
Ephesians 2:18 Interlinear
“For through have access both by one Spirit unto the Father”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι | G3754 | For | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 2 | δι' | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 3 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 4 | ἔχομεν | G2192 | have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | προσαγωγὴν | G4318 | access | admission |
| 7 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀμφότεροι | G297 | both | (in plural) both |
| 9 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | ἑνὶ | G1520 | one | one |
| 11 | πνεύματι | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 12 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 13 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | πατέρα | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
Verse Context
Ephesians 2:17And came and preached peace to you which...
Ephesians 2:18 (current)For through have access both by one Spirit unto the Father
Ephesians 2:19therefore Now no more ye are strangers and...