Greek Interlinear
Acts 7:51 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 7:51, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears do ye always Ghost the Holy do as fathers your and do ye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Σκληροτράχηλοι | G4644 | Ye stiffnecked | hardnaped, i.e., (figuratively) obstinate |
| 2 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | ἀπερίτμητοι | G564 | uncircumcised | uncircumcised (figuratively) |
| 4 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | καρδίᾳ | G2588 | in heart | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ὠσίν | G3775 | ears | the ear (physically or mentally) |
| 9 | ὑμεῖς | G5210 | do ye | you (as subjective of verb) |
| 10 | ἀεὶ | G104 | always | "ever," by qualification regularly; by implication, earnestly |
| 11 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | πνεύματι | G4151 | Ghost | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 13 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἁγίῳ | G40 | the Holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 15 | ἀντιπίπτετε | G496 | do | to oppose |
| 16 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 17 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | πατέρες | G3962 | fathers | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 19 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 20 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 21 | ὑμεῖς | G5210 | do ye | you (as subjective of verb) |
Verse Context
Acts 7:50not hand my Hath these things...
Acts 7:51 (current)Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears do ye always Ghost the Holy do as fathers your and do ye
Acts 7:52Which them which of the prophets not have them which...