Greek Interlinear
2 Timothy 2:22 Interlinear
“ also youthful lusts Flee follow also righteousness faith charity peace with them that call on the Lord out of a pure heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | also | but, and, etc |
| 3 | νεωτερικὰς | G3512 | youthful | appertaining to younger persons, i.e., juvenile |
| 4 | ἐπιθυμίας | G1939 | lusts | a longing (especially for what is forbidden) |
| 5 | φεῦγε | G5343 | Flee | to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish |
| 6 | δίωκε | G1377 | follow | compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute |
| 7 | δὲ | G1161 | also | but, and, etc |
| 8 | δικαιοσύνην | G1343 | righteousness | equity (of character or act); specially (christian) justification |
| 9 | πίστιν | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 10 | ἀγάπην | G26 | charity | love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast |
| 11 | εἰρήνην | G1515 | peace | peace (literally or figuratively); by implication, prosperity |
| 12 | μετὰ | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 13 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἐπικαλουμένων | G1941 | them that call on | to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) |
| 15 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | κύριον | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 17 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 18 | καθαρᾶς | G2513 | a pure | clean (literally or figuratively) |
| 19 | καρδίας | G2588 | heart | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
Verse Context
2 Timothy 2:21If therefore a man purge himself from...
2 Timothy 2:22 (current) also youthful lusts Flee follow also righteousness faith charity peace with them that call on the Lord out of a pure heart
2 Timothy 2:23 But foolish and unlearned questions...