Greek Interlinear

2 Corinthians 3:15 Interlinear

“But even unto this day when is read Moses the vail heart their is upon”

Test your knowledge of this chapter

2 Corinthians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἀλλ'	G235	But	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
2	ἕως	G2193	even	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
3	σήμερον	G4594	unto this day	on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
4	ἡνίκα	G2259	when	at which time
5	ἀναγινώσκεται	G314	is read	to know again, i.e., (by extension) to read
6	Μωσῆς,	G3475	Moses	moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
7	κάλυμμα	G2571	the vail	a cover, i.e., veil
8	ἐπὶ	G1909		properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
9	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	καρδίαν	G2588	heart	the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
11	αὐτῶν	G846	their	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12	κεῖται·	G2749	is upon	to lie outstretched (literally or figuratively)

2 Corinthians 3:15 (current)But even unto this day when is read Moses the vail heart their is upon