Greek Interlinear

2 Corinthians 3:16 Interlinear

“when Nevertheless it shall turn to the Lord shall be taken away the vail”

Test your knowledge of this chapter

2 Corinthians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἡνίκα	G2259	when	at which time
2	δ'	G1161	Nevertheless	but, and, etc
3	ἄν	G302	it	whatsoever
4	ἐπιστρέψῃ	G1994	shall turn	to revert (literally, figuratively or morally)
5	πρὸς	G4314	to	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
6	κύριον	G2962	the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
7	περιαιρεῖται	G4014	shall be taken away	to remove all around, i.e., unveil, cast off (anchor); figuratively, to expiate
8	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	κάλυμμα	G2571	the vail	a cover, i.e., veil

2 Corinthians 3:16 (current)when Nevertheless it shall turn to the Lord shall be taken away the vail