καὶ1 of 19
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν2 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀχρεῖον3 of 19
“the unprofitable”
G888useless, i.e., (euphemistically) unmeritorious
δοῦλον4 of 19
“servant”
G1401a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκβάλλετε5 of 19
“cast ye”
G1544to eject (literally or figuratively)
εἰς6 of 19
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ7 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σκότος8 of 19
“darkness”
G4655shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
τὸ9 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξώτερον·10 of 19
“outer”
G1857exterior
ἐκεῖ11 of 19
“there”
G1563there; by extension, thither
ἔσται12 of 19
“shall be”
G2071will be
ὁ13 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κλαυθμὸς14 of 19
“weeping”
G2805lamentation
καὶ15 of 19
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ16 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βρυγμὸς17 of 19
“gnashing”
G1030a grating (of the teeth)
τῶν18 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀδόντων19 of 19
“of teeth”
G3599a "tooth"