καὶ1 of 21
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συναχθήσεται2 of 21
“shall be gathered”
G4863to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
ἔμπροσθεν3 of 21
“before”
G1715in front of (in place (literally or figuratively) or time)
αὐτοὺς4 of 21
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πάντα5 of 21
“all”
G3956all, any, every, the whole
τὰ6 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη7 of 21
“nations”
G1484a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ8 of 21
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφορίζει9 of 21
“divideth”
G873to set off by boundary, i.e., (figuratively) limit, exclude, appoint, etc
αὐτοὺς10 of 21
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ11 of 21
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀλλήλων12 of 21
“another”
G240one another
ὥσπερ13 of 21
“as”
G5618just as, i.e., exactly like
ὁ14 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιμὴν15 of 21
“a shepherd”
G4166a shepherd (literally or figuratively)
ἀφορίζει16 of 21
“divideth”
G873to set off by boundary, i.e., (figuratively) limit, exclude, appoint, etc
τὰ17 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα18 of 21
“his sheep”
G4263something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
ἀπὸ19 of 21
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν20 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρίφων21 of 21
“the goats”
G2056a kid or (genitive case) goat