καὶ1 of 34
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κελεύσας2 of 34
“he commanded”
G2753"hail"; to incite by word, i.e., order
τοὺς3 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοις4 of 34
“the multitude”
G3793a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἀνακλιθῆναι5 of 34
“to sit down”
G347to lean back
ἐπὶ6 of 34
“on”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς7 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χόρτους8 of 34
“the grass”
G5528a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
καὶ9 of 34
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαβὼν10 of 34
“took”
G2983while g0138 is more violent, to seize or remove))
τοὺς11 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέντε12 of 34
“the five”
G4002"five"
ἄρτους13 of 34
“loaves”
G740bread (as raised) or a loaf
καὶ14 of 34
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς15 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύο16 of 34
“the two”
G1417"two"
ἰχθύας17 of 34
“fishes”
G2486a fish
ἀναβλέψας18 of 34
“and looking up”
G308to look up; by implication, to recover sight
εἰς19 of 34
“to”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν20 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν21 of 34
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
εὐλόγησεν22 of 34
“he blessed”
G2127to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
καὶ23 of 34
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κλάσας24 of 34
“brake”
G2806to break (specially, of bread)
ἔδωκεν25 of 34
“and gave”
G1325to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς26 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθηταὶ27 of 34
“the disciples”
G3101a learner, i.e., pupil
τοὺς28 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρτους29 of 34
“loaves”
G740bread (as raised) or a loaf
οἱ30 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ31 of 34
“and”
G1161but, and, etc
μαθηταὶ32 of 34
“the disciples”
G3101a learner, i.e., pupil
τοῖς33 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοις34 of 34
“the multitude”
G3793a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot