The meaning of “ártos” (G740) — ἄρτος
Understanding ártos reveals the original theological depth often simplified in translation.
(shew-)bread, loaf. - bread (as raised) or a loaf
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Bread
Old Testament Usage
Meaning: Bread, food
The Hebrew lechem (לֶחֶם) means bread or food—the staple of life. Bethlehem ('house of bread') was where the Bread of Life was born. God provided manna, 'bread from heaven' (Exodus 16:4), in the wilderness.
New Testament Usage
Meaning: Bread, loaf
The Greek artos (ἄρτος) means bread. Jesus declared 'I am the bread of life' (John 6:35), and at the Last Supper took bread saying 'This is my body' (Matthew 26:26), instituting communion.
ἄρτος
(shew-)bread, loaf. - bread (as raised) or a loaf
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 4:3 | “And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 4:4 | “But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 6:11 | “Give us this day our daily bread.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 7:9 | “Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 12:4 | “How he entered into the house of God, and did eat the shewbread , which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 14:17 | “And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 14:19 | “And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 14:19 | “And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 15:2 | “Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.” Word: ἄρτος (ártos) | |
| Matthew 15:26 | “But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.” Word: ἄρτος (ártos) |