ὅμοιός1 of 34
“like”
G3664similar (in appearance or character)
ἐστιν2 of 34
“He is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἀνθρώπῳ3 of 34
“a man”
G444man-faced, i.e., a human being
οἰκοδομοῦντι4 of 34
“built”
G3618to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
οἰκίᾳ5 of 34
“an house”
G3614properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ὃς6 of 34
“which”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔσκαψεν7 of 34
“digged”
G4626to dig
καὶ8 of 34
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐβάθυνεν9 of 34
“deep”
G900to deepen
καὶ10 of 34
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔθηκεν11 of 34
“laid”
G5087to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
θεμέλιον12 of 34
“the foundation”
G2310something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)
ἐπὶ13 of 34
“on”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν14 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέτραν·15 of 34
“a rock”
G4073a (mass of) rock (literally or figuratively)
πλημμύρας16 of 34
“when the flood”
G4132flood-tide, i.e., (by analogy) a freshet
δὲ17 of 34
“and”
G1161but, and, etc
γενομένης18 of 34
“arose”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
προσέῤῥηξεν19 of 34
“beat vehemently”
G4366to tear towards, i.e., burst upon (as a tempest or flood)
ὁ20 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποταμὸς21 of 34
“the stream”
G4215a current, brook or freshet (as drinkable), i.e., running water
τῇ22 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίᾳ23 of 34
“an house”
G3614properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἐκείνῃ24 of 34
“upon that”
G1565that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ25 of 34
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ26 of 34
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἴσχυσεν27 of 34
“could”
G2480to have (or exercise) force (literally or figuratively)
σαλεῦσαι28 of 34
“shake”
G4531to waver, i.e., agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite
αὐτὴν29 of 34
“it”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τεθεμελίωτο30 of 34
“it was founded”
G2311to lay a basis for, i.e., (literally) erect, or (figuratively) consolidate
γὰρ31 of 34
“for”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐπὶ32 of 34
“on”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν33 of 34
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέτραν·34 of 34
“a rock”
G4073a (mass of) rock (literally or figuratively)